Linguafil

Eller språknerd om du vil. Jeg er det. At det fins språk med fire genus, andre med 11 kasus og at det i noen slaviske språk er 2-4-tall og 5-og-mer-tall i tillegg til entall syns jeg er utrolig fascinerende.

Dette har jeg visst ganske lenge, at jeg er linguafil altså. Forrige dagen ble jeg ferdig med Helene Uris bok "De beste blant oss." Det er ikke av de beste bøkene jeg har lest for å si det sånn, men jeg storkoste meg! Den er full av småinformasjon fra lingvistikk, som foreksempel det overnevnte språket med fire kjønn. Isogloss og apokope, genus, kasus, sterke og transitive verb er ord som har gravd seg opp i bevisstheten etter dvalen de inngikk etter avlagt ex.fac. linvistikkvariant på Blindern. (Forøvrig den aller dårligste eksamen jeg noen gang har levert, i følge karrakterutskriften i alle fall. Jeg tror de har blandet karrakteren fra fellesdelen med lingvistikkdelen. Fellesdelen var beryktet for å være vanskelig å bestå, og det var ingen som fikk bedre enn 3.0 om de gjorde det. Sa ryktene. Jeg fikk 2.3 på fellesdelen. Og noe unevnelig, kun desimaler fra tallet fire, på lingvistikken, derfor anelsen om at det har gått litt fort for seg og karrakterene har byttet plass.)

I min lille lingvistikkfeber var jeg innom Wikipedia og fant følgende på "lingvistikk": "Det finnes derimot ingen språk som systematisk plasserer verbet på nest siste plass." Unyttig informasjon tenker sikker mange. Gøy!! tenker jeg.

Så om du har noe språknerdinfo å komme med, legg igjen en kommentar.

Snart vår

Bortsett fra at det har kommet snø igjen, er det snart vår. Og siden eksilet mitt er over for en stund, dukker det til stadig opp nydelige ord på trøndersk som jeg hadde glemt eller sluttet å bruke fordi østlendinger ikke er så gode til å forstå annet enn bokmål.

Her er to av favorittene, sikre vårtegn begge to:

Leirfivel

Kattelabb

Kattelabber vokser på trærne, uttales egentlig kattlabb i entall og kattlabba i flertall. I Asker heter de gåsunger. Det er ikke et like fint ord syns jeg. Og hva med hoven til hesten? Hva har den med blomsten hestehov å gjøre? For meg høres fivel ut som et annet ord for blomst, kanskje fordi det høres ut som svibel. Og den gror da i leira, så det er mulig å høre fra ordet hva det betyr- blomst som vokser i leire. Hestehov er ubrukelig. Og hva med løvetann egentlig?